[FANCAFE] (141117) Lee Geon

Tytuł: Naprawdę, to był nasz ostatni występ w programie muzycznym.. ㅠㅠ to nieszczęście !!!

Cześć, tutaj centrum Mad Town, Lee Geon.

Trochę płakałem, kiedy odbyło się nasze ostatnie spotkanie z fanami.

Musze teraz przestać myśleć o tym, że na chwilę obecną nie będę mógł się spotkać z fanami… ㅠㅠ…

To naprawdę nieszczęście, kiedy Inkigayo się skończyło. Aktywność Mad Town z pierwszym Mini Albumem dobiegła końca ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Słyszę, dźwięk spadających łez… Huh…

Osobiście uważam, że nie zapomnę tego czasu z naszą aktywnością.

To cenne chwile, jestem naprawdę szczęśliwy, kiedy przyjmuję miłość od fanów.

To naprawdę nieszczęście, ale wrócimy z jeszcze lepszym wizerunkiem/występami. Będziemy na to przygotowani.

Jak na razie nie myślcie o innych rzeczach! Nie zapomnijcie o Mad Town, proszę poczekajcie na nas!! Hahahaha

Teraz będziemy mieli fansign w powiecie/województwie. Nie widzieliśmy jeszcze fanów z tego regionu, ale…

moje serce już jest niespokojne!! Stwórzmy razem wspaniały czas! Hihi

Znowu nieszczęście, ale muszę już kończyć. Pa~~~~~~~~~~~~~

Centrum Mad Town, Lee Geon.Nie zapomnijcie o tym!!!!!!!!!!

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @DAEWONDERFUL
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141117) Daewon 

Tytuł: Jjan! Największy Król Daewonuś znowu nadchodzi~!!! Proszę wchodźcie!!

Cześć!! Właśnie odbył się nasz ostatni występ!! Klask, klask, klask!!!

W międzyczasie, jest zimno, ale Wasza miłość, wsparcie i nieskończone zainteresowanie nami i jeszcze raz Wasze wsparcie, zamieniają się w energię, którą pokazujemy na scenie!!

Powodem, dla którego ciągle się uśmiecham na scenie jest, to że nawiązuje kontakt wzrokowy z fanami, podczas występu, to sprawia, że się uśmiecham!!

Zobaczyłem kamerę…ale znacznie bardziej lubię patrzeć na fanów.... dlatego często patrzę w kamerę ㅠㅠ Proszę zrozumcie to (Chodziło, o to że patrzy się w kamerę)

Będę ćwiczył ciężej!! Nie chcę tego robić ㅠㅠ

Również jestem szczęśliwy z powodu fansign oraz ze spotkań z fanami.

Jak przypuszczałem, mogę zobaczyć nawet jak wychodzę z samochodu, naprawdę zdaję się, że mnie kochacie sprawiacie w ten sposób, że moje serce łomocze.

Poczekajcie, a zobaczycie, jak pokaże Wam moje muskuły, proszę uwierzcie mi.

Robię teraz cichaczem ćwiczenia… hehehe, ale nie ma teraz szans, że odsłonie swoje ramiona (że nie nałoży podkoszulki, bez rękawów), Przepraszam…Jeśli teraz na mnie spojrzycie możecie nie widzieć we mnie mężczyznę… ㅋㅋㅋ

Ah, również zrobimy fansign w powiecie/województwie.

Naprawdę czuję się zdenerwowany, jak myślę, że spotkam ludzi z powiatu ㅠㅠ ale mam nadzieję, że dużo ludzi przyjdzie!!!

Dam Wam wspaniały czas, z którego będziecie zadowoleni! Proszę chodźcie w moje ramiona!!!

Ostatnio pogoda robi się zimniejsza, proszę ubierzcie ciepłe ciuchy, kiedy przyjdziecie ㅠㅠNaprawdę, tak z serca chcę Wam dać własnoręcznie wydziergany szalik, ale….

Nie mam umiejętności, żeby to zrobić, więc… ㅋㅋㅋ przepraszam ㅠㅠ

Ponieważ jest zimno uważajcie, żeby nie złapać choroby. Musimy być zdrowi, bo życie jest długie,proszę żyjcie długo!!

Również Kocham….. Kocham Was!! ㅎㅎㅎ

Naprawdę, chcę Was zobaczyć… bardzo Wam dziękuję, że zawsze spędzacie z nami wspaniały czas, to cudowne!

Mad Town i fani... wielki... król

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @DAEWONDERFUL
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) Lee Geon

Miesiąc temu, był debiut. Mam coś do powiedzenia.

Szaleństwo, kiedy zdaję sobie sprawę, że już minął miesiąc. Ah naprawdę, dalej to mnie nie uderzyło!

Codziennie i zawszę czuję wdzięczność.

Mad Town nie straci skupienia i teraz będziemy drużyną z nieskończoną energią.

Kochajcie nas bardziej, bardziej, bardziej, bardziej, bardziej, bardziej, niż kochacie nas teraz!!! Proszę dajcie nam dużo miłości!!!

Będziemy pracować ciężej ze wsparciem jakim otrzymujemy!

I tak potrzebujemy waszej miłości! hahahaha

Mieliśmy właśnie 4 fansign, nie mam pojęcia, czy czuliście satysfakcję, czy też nie! Ponieważ, nie mamy doświadczenia naprawdę nie możemy Was satysfakcjonować. Kroczek po kroczu z wysiłkiem, będziemy w stanie dać Wam satysfakcję.

Ponieważ, nie możemy pokazać Wam wszystkich uroków Mad Town. Pokażemy Wam więcej następnym razem, więc bądźcie przygotowani

Dziękuję, dziękuję, bardzo dziękuję.

Miesiąc, rok, 5 lat, 10 lat, będziemy razem na zawsze!!!
Proszę zawsze nas wspierajcie! Poczekajcie i zobaczcie, kto będzie sobie dobrze radził

Dziękuję!!!! Kocham Was!!!

Centrum Mad Town, Lee Geon

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @MADTOWNDW
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) Jota

Cześć wszystkim, tu Jota. Dobrze się dzisiaj bawiliście?

Dziękuję, że zawsze przychodzicie nas oglądać. Widujmy się przez długi czas~~~ Zrozumiano?

Ponieważ ciągle się widzimy, proszę okażcie nam dużo miłości i teraz naprawdę jest zima.

Wydaję się, że niedawno debiutowaliśmy, czuję jak niedawno występowaliśmy po raz pierwszy, ale to już miesiąc.

Brakuje Wam, kiedy nas nie widzicie, prawda? Prawda? Ja też za Wami tęsknie każdego dnia.

Wydaję mi się, że wszyscy się do siebie zbliżamy po fansign, a Wy co sądzicie?

Lubię to? Nienawidzę tego? Lubię to? Lubię to~~~~~ (użył swojego imienia, które brzmi i znaczy po koreańsku jak doby/lubię) ponieważ pogoda staję się zimniejsza, proszę użycie czegoś cieplejszego.

Wróćcie niedługo do domu, bo złapiecie choróbsko. W przyszłości pokaże Wam bardzo fajnego Jotę.

Proszę okażcie nam dużo zainteresowania/uwagi, dziękuję wszystkim za dzisiejszą ciężką pracę~~~~ Dobranoc wszystkim~~~~

Teraz muszę poćwiczyć, słodkich snów, śpijcie dobrze~~~~


Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @MADTOWNDW
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) Moos

Minął miesiąc odkąd Mad Town debiutowało

Dziękuję, że przez cały miesiąc zawsze przychodzicie oglądać nasze występy.

Przez Wasze wsparcie i energię cieszymy się występując~

Ludzie, którzy przychodzą naprawdę, naprawdę, poważnie bardzo dziękuję TT.TT

Następnym razem byłoby miło, gdyby więcej osób przyszło~~ Co za uczucie! kk <3 <3

Jest bardzo zimno TT.TT Wszyscy przychodzicie cienko ubrani, możecie się przeziębić TT,TT proszę ubierzcie coś ciepłego <3

Nie chcę, by nasi fani się rozchorowali TT TT Proszę obiecajcie mi, że nałożycie coś ciepłego... załóżcie również rękawiczki.

Jestem bardzo szczęśliwy, że mogę Was wszystkich zobaczyć z bliska na fansign!!! >.<

Również to lubicie, prawda? kk w przyszłości będziemy robić więcej fansign...

Jeśli nie ubierzecie się odpowiednio... Nie powitam Was!!!

Mad Town, będzie miało dużą aktywność oraz pokażemy Wam wspaniałe występy w programach.

Dlatego proszę okażcie dużo miłości Mad Town!!!

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @MADTOWNDW
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) H.O

Do naszych pięknych fanów (mówię serio)

Miło, miło, miło mi wszystkich poznać!!!

Naprawdę minął kawał czasu odkąd tu pisałem, jakimś cudem czuję się zdenerwowany TT.TT

Ale no, proszę przeczytajcie to... TT.TT

Wszyscy proszę jedzcie dużo!! Pogoda staję się zimniejsza i jeśli nie będziecie odżywiać się prawidłowo łatwo złapiecie przeziębienie!!

Dlatego nie wychodźcie i nie ubierajcie cienkich rzeczy, bo chcecie wyglądać ładnie!!

Nawet jeśli takich rzeczy nie nałożycie, nadal będziecie wyglądać pięknie hehe
Zawrót głowy, zawrót głowy

Przez fansign i ufo town, wydaję się, że możemy mieć łatwy dostęp do fanów

Naprawdę prowadzę szczęśliwe życie każdego dnia. Fani dają nam bardzo dużo miłości

Niestety nie możemy odpowiadać na każde pytania ufo, ale... nie czujcie żalu, ponieważ poświęciliście dużo wysiłku na wysłanie tego TT.TT

Ah...Mam tu tak dużo rzeczy do powiedzenia, ale to o czym myślę nie pojawi się tutaj...

Ah to tak się czują fani, kiedy się coś nas pytają... kkkk Rozumiem.. rozumiem...!!!

To dlatego takie są moje wnioski, że tak kochacie Mad Town, czuję się jakbyście dawali nam brzemię.

Nie znienawidźcie nas, dalej nas kochajcie.

My dajemy Wam bardzo dużo, dużo miłości <3

Ponieważ pogoda jest taka jaka jest może dać Wam przeziębienie, nie złapcie go!! Zdrowie jest w dechę! Nasi ukochani fani Kocham Was

hohohohohoh <3

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @MADTOWNDW
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) Buffy

Cześć, jestem Buffy.

Minął już miesiąc, kiedy widzieliśmy się z fanami. Pogoda jest naprawdę zimna, ale dziękuję, że przychodzicie na występy i z nami świętujecie. Również dziękuję, że przychodzicie na fansign.

Nadal brakuję mi dużo rzeczy, ale Wy nadal przychodzicie, naprawdę nie wiem co robić!

Będę pracował ciężej, żeby pokazać Wam lepsze występy/siebie niż pokazaliśmy Wam do tej pory!

Przeczytałem wszystkie wiadomości na fancafe bezzwłocznie! Byłoby wspaniale, gdybyście bardziej się nami interesowali!

Nawet jeśli to krótki czas, w sumie tylko miesiąc. To właśnie chciałem napisać w tej wiadomości.

Na nieszczęście nie mogę Wam powiedzieć nic poza Dziękuję TT.TT

Proszę wysyłajcie więcej wiadomości na UFO TOWN oraz proszę, żebyście cieszyli/wspierali nas bardziej!

Dziękuję. To był Buffy!

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @MADTOWNDW
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) Heo Jun

Cześć, jestem głupkiem fanów, Heo Jun ^__^  <3 <3

Naprawdę, naprawdę chcę napisać tą wiadomość, prawie umarłem czekając TT TT

Również są tu ludzie, którzy czekali na tę wiadomość, teraz możecie ją przeczytać hehehe ^ ^ Tak jak się spodziewałem marzenia się spełniają ~_~

Jeśli się przyjrzeć, minął już miesiąc odkąd debiutowaliśmy, naprawdę szybko?!!

Wah... naprawdę szybko ten czas zleciał, ponieważ wciąż jestem debiutantem nie mogę odczuć jak ludzie się o mnie troszczą... to pech... i dalej nasi fani oglądają występy, prawda?

Dlaczego pytacie!! Jestem głupkiem fanów TT TT Naprawdę lubię naszych fanów... Kocham Was, Kocham Was. Chcę wypowiadać tylko te słowa...

Naprawdę nie wiem, jak okazać swoją wdzięczność fanom. Pogoda robi się zimniejsza, ale Wy nadal świętujecie z nami i pomagacie nam, przychodzicie także na fansign. Ludzie, którzy nie mogą prawidłowo jeść posiłków i ludzie, którzy powinni być w domu... Nawet nie wiecie jak bardzo jestem Wam wdzięczny i żal mi Was... TT TT

Naprawdę dziękuuję Wam bardzo. Kocham Was, naprawdę chcę mieć Was wszystkich.

<3 <3 <3

Właśnie mieliśmy nasz 4 fansign, bardzo dziękuję tym, którzy przyszli.

Również dziękuję za to, że robicie piękne zdjęcia~!!

Nie wiem, co jeszcze mogę napisać w tej wiadomości poza moją wdzięcznością... TT TT Naprawdę, przez naszych fanów czuję przypływ siły, to tak jak występ hehe

Dziękuję również, za wysyłanie dużo wiadomości na Ufo. Wiecie my naprawdę je sprawdzamy! Dziękuję tym, co wysyłają nam wiadomości na Ufo.

W przyszłości spędzajmy więcej czasu na Ufo <3 <3 <3

Bardzo, ale to bardzo dziękuję. Kocham Was bardzo, ale to bardzo mocno.

To na tyle, pa bbyong! ♥♥

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @MADTOWNDW
Please take out with credit.

[FANCAFE] (141109) DAEWON

Nie wiem, ile czasu minęło odkąd napisałem ostatnią wiadomość, naprawdę chciałem napisać TT TT

Minął już miesiąc!!! TT TT Czas szybko leci, prawda... TT TT

Przez ten miesiąc zobaczyłem dużo fanów! To był wspaniały czas!!!
W następnym miesiącu jest nasz ostatni występ, będziemy starać się nagrać dobry album i piosenki dla naszych fanów!!!

Tęsknicie za nami, prawda??? Nie możecie o nas zapomnieć TT TT TT TT nie zapomnijcie o mnie...

Czytam wiadomości na fancafe codziennie, proszę piszcie do nas więcej!!! TT TT Chcę to pamiętać, chcę widzieć to każdego dnia

To prawdziwy zaszczyt móc uczestniczyć w fansign, to był wspaniały czas!

Ludzie, którzy przyszli nas zobaczyć... <3 Ulegliście naszym urokom?
Jeśli tak... ja... ja... ja wierzę...., że nasze uroki, będą jeszcze mocniejsze!!

Ah i również!!! Jeśli naprawdę chcecie zobaczyć jak odpowiadam na ufo , proszę przysyłajcie wiadomości. Wyczyściliśmy je (wiadomości na Ufo Town)

To prawdziwy zaszczyt TT TT Tęsknie za Wami, piszcie do nas wiadomości, wysyłajcie wiadomości na Ufo!!!

Właśnie teraz kończę... Do zobaczenia na Ufo Town <3 Kocham was.

Source: MADTOWN official daum fancafe
Trans. Anashi @ Mad Town Poland.
Trans. Eng: @DAEWONDERFUL.
 Please take out with credit.

[TWITTER] 141215

 [대원] 눈 오니까 팬분들 보고싶어요♧ #MADTOWN #매드타운 #대원

[Daewon] Pada śnieg i brakuje mi naszych fanów ♧ #MADTOWN #매드타운 #Daewon

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141215

[호] 여러분! 추울땐 저 호파를 보고 추위를 이겨내세요! #MADTOWN #매드타운 #호

[H.O] Wszyscy! Spójrzcie na mnie, H.Opper ( H.O + Chopper), gdy jest zimno tak zwalczam chłód! #MADTOWN #매드타운 #H.O

 Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141209

[버피] 추우니까 옷 따뜻하게 입고 다니세요! 감기걸리면 안돼요!! #MADTOWN #매드타운 #버피

[Buffy] Jest zimno, więc ubierajcie się cieplej i przychodźcie! Nie możecie złapać przeziębienia!! #MADTOWN #매드타운 #Buffy

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141209

[호] 누나들 친구들 동생 팬분들 잘지내여!? 보고싶습니다ㅠㅠ #MADTOWN #매드타운 #호

[H.O] Noony, przyjaciele, malutkie rodzeństwo fanów, macie się dobrze? Tęsknie za Wami ㅠㅠ #MADTOWN #매드타운 #H.O

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141209

[조타] 드디어 우리 이번주에 만납니다!! #MADTOWN #매드타운 #조타

[Jota] Nareszcie spotkaliśmy się w tym tygodniu!! #MADTOWN #매드타운 #Jota

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141209

[허준] 많이 춥죠? 옷 따뜻하게 입었어요? 우리 곧 만나요 보고싶어요ㅠㅠ #MADTOWN #매드타운 #허준

[Heo Jun] Jest naprawdę zimno, prawda? Ubieracie się cieplej? Spotkamy się niebawem, tęsknie za Wami ㅠㅠ #MADTOWN #매드타운 #HeoJun

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141208

[이건] 맷순이들 보고싶어 죽겠네. 얼른보자 #MADTOWN #매드타운 #이건

[Lee Geon] Tęsknie za fanami Mad Town, że chyba umrę. Spotkamy się wkrótce #MADTOWN #매드타운 #LeeGeon

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141208

[무스] 다들 잘 지내고 있어요? 저는 잘 지내고 있어요! 보고싶어요~ #MADTOWN #매드타운 #무스

[Moos] Czy wszyscy mają się dobrze? Ja mam się dobrze!!! Tęsknie za Wami~ #MADTOWN #매드타운 #Moos

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] 141208

[대원] 여러분 대원이 보고싶었죠??? 달려왔어요!! #MADTOWN #매드타운 #대원

[Daewon] Wszyscy tęsknią za Daewon-ie, prawda??? Przybiegłem tutaj!! #MADTOWN #매드타운 #Daewon

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] (04.12.14)

[맷돌이] 보고싶은 맷순이들 팬분들 보고싶다고 멤버들이 카페에 글 남겼어! 얼른 얼른 보러왕~^^ 팬카페 바로가기 → http://cafe.daum.net/madtown #MADTOWN #매드타운 #YOLO

[Mad-dol] Tęsknimy za Mad fanami Członkowie powiedzieli, że tak brakuje im fanów, że zostawili wiadomości na cafe! Szybko, szybko zobaczcie to~^^ Skrót do oficjalnego fancafe →http://cafe.daum.net/madtown #MADTOWN #매드타운 #YOLO

Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.