czwartek, 27 listopada 2014

Pierwsza rocznica ProC!!


IDOL SCHOOL


[TWITTER] (21.11.14)



~[맷돌이]11/22일(토)-청주,대전/23일(일)-대구,부산에서 매드타운 팬싸인회하지롱~멤버들 보고싶지?내일 만나자.#MADTOWN #매드타운 #팬싸인회
공지보러가기→http://cafe.daum.net/madtown


~~[Mad-dol][11/22 (Sob.)- Cheongju, Daejeon /23 (Nie)- Daegu, Busan MADTOWN będzie miało spot
kanie w tych miejscach~ Chcecie zobaczyć członków, prawda? Do zobaczenie jutro . #MADTOWN #매드타운 #fansign
Zobaczcie zapowiedź→
http://cafe.daum.net/madtown


Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.

poniedziałek, 17 listopada 2014

 [TWITTER] (16.11.14)\


~[맷돌이] 2014년 11월 16일!! 허준 생일 축하해~!! #MADTOWN #매드타운 #허준생일

[Mad-dol] Jest 16 listopada 2014 roku!! Wszystkiego Najlepszego, Heo Jun~! !#MADTOWN #매드타운 #허준생일


Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.
 [TWITTER] (11.11.14)

 

~[맷돌이] 오늘 빼빼로데이~! 다들 너무너무 고맙대~^^ 오늘 못 만난 팬분들 보고싶다고하더라구! 다음에 꼭 만나자! #MADTOWN #매드타운 #YOLO

~[Mad-dol] Dzisiaj jest dzień Peppero~! Chłopaki powiedzieli, że są bardzo bardzo wdzięczni~^^ Powiedzieli, że tęsknią za fanami, których dziś nie mogli spotkać! Upewnijcie się, że zobaczycie ich następnym razem! #MADTOWN #매드타운 #YOLO


Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.
[TWITTER] (09.11.14)
 

~[맷돌이] 지금 명동에서 팬싸인회 중이야~^0^**
#MADTOWN #매드타운 #YOLO


~~[Mad-dol] Jesteśmy teraz w środku spotkania w Myeongdong~^0^**
#MADTOWN #매드타운 #YOLO


Cr.@MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Trans Eng. @ trans-madtown
Please take out with credit.
[TWITTER] (01.11.14)


~[맷돌이] 첫번찌 팬싸인회!! 곧 만나. #MADTOWN #매드타운 #YOLO


~[Mad-Dol] Pierwsze spotkanie z fanami! Do zobaczenia wkrótce . #MADTOWN #매드타운 #YOLO


cr. @MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Eng. Trans @ trans-madtown
Please take out with credit.

[TWITTER] (01.11.14)

~ 안녕하세요. 무스입니다. 10월 31일 뮤직뱅크에서 있었던 제 행동에 관련하여 방송을 보며 불편함을 느끼신 모든 분들께 진심으로 사과드립니다.


~ Cześć. Tutaj Moos. Szczerze przepraszam każdego, kto czuł się niekomfortowo oglądając 31 października Music Bank.


Tłumaczenie zdjęcia:

Cześć tutaj Moos z Mad Town.
Szczerze przepraszam widzów oraz fanów, którzy czuli się niekomfortowo oglądając transmisję oraz również oglądali mnie, którego zachowanie nie było odpowiednie do sytuacji 31 października na zakończenie Music Bank.
Mój śmiech został uchwycony na ekranie podczas, ogłoszenia kondolencji po przyznaniu 1 miejsca. Było wokół mnie w tym czasie głośno, więc nie mogłem usłyszeć MC bardzo dobrze. Kiedy rozmawiałem z kolegami obok dowiedziałem się, że to kondolencję szybko się uspokoiłem, ale i tak przyznaję, że był to mój błąd i szczerzę żałuje swoich wad.
Naprawdę przepraszam, że pokazałem takie zachowanie przed wielkim sunbae-nim'em podczas takich nieszczęśliwych wiadomości.
Jeszcze raz szczerze przepraszam tych, którzy zostali przypadkowo zranieni z powodu mojego beztroskiego zachowania.
Niech spoczywa w pokoju.


Cr. @MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Eng. Trans. @ trans-madtown
Please take out with credit.
[TWITTER] (31.10.14)





~[맷돌이] 내일 첫 팬싸인회! 멤버들이 꼭 만나재^0^** #MADTOWN #매드타운 #YOLO

~[Mad-Dol] Jutro jest nasze pierwsze spotkanie z fanami !! Postarajcie się spotkać członków^0^* 

 #MADTOWN #매드타운 #YOLO

Cr. @MADTOWN_CAMP
Trans. Anashi @ Mad Town Poland
Eng Trans. @ trans-madtown
Please take out with credit.
[INKIGAYO BACKSTAGE] (16.11.14)

Mad Town z DQSunmi















Cr. @DQSunmi
Dance Practice do YOLO

 
Drugie spotkanie z fanami!!

Pierwsze spotkanie z fanami!!